miércoles, 18 de noviembre de 2009

Gripe

¿Qué es la gripe?


La gripe es un proceso o enfermedad causada por la infección de un virus. Este virus es denominado ‘’influenza’’ y existen tres tipos (A,B,C) de los cuales además hay diversas clases, capaces de ocasionar esta enfermedad en los seres humanos, Afecta a preferentemente a adultos y sobre todo a los ancianos. La gripe tiene su máxima incidencia en otoño e invierno.


¿Se puede contagiar la gripe?


Si, la gripe es contagia de persona a persona a través de gotitas que emitimos al hablar, al respirar, con la tos y con los estornudos. El contagio se produce desde un día antes, hasta 7 días después del inicio de los síntomas. Los síntomas aparecerán 24-72 horas después del contagio.


¿Cuáles son los síntomas de la gripe?


El síndrome gripal es un cuadro de comienzo brusco donde predominan los siguientes síntomas generales: fiebre alta (39-40º), escalofríos, malestar general , dolor de cabeza, falta de apetito, mialgias (dolores musculares sobre todo a nivel de las pantorrillas y región lumbar) y dolores en las articulaciones. Los síntomas respiratorios: tos seca, congestión nasal, secreción nasal, dolor de garganta, aunque presentes quedan en segundo plano hasta que el cuadro general cede (5-7 días). También aparecen síntomas oculares como dolor de con el movimiento de ojos, lagrimeo y fotofobia (molestar con la luz).


¿Puede complicarse la gripe?


Aunque la gripe es habitualmente es una enfermedad benigna que desaparece aproximadamente en 1 semana, a veces, en determinadas personas, sobre todo ancianos y sujetos con enfermedades crónicas, puede ocasionar complicaciones. La complicación más frecuente es la neumonía.


¿Nos podemos vacunar contra la gripe?


Si, existen vacunas contra la gripe. El objetivo fundamental de la vacunación es proteger a aquellas personas que presentan un riesgo más elevado de sufrir algina complicación, por lo que estaría recomendado en los siguientes grupos:
-Personas mayores de 65 años.
-Niños y adultos con enfermedades crónicas de cualquier tipo.
-Menores de 18 años en tratamiento crónico con AspirinaR.
-Colectivos de servicio públicos (personal sanitario, policías …), personas institucionalizadas (militares, residencias de ancianos…), cuidadores y familiares de personas que tienen alto riesgo de padecer complicaciones por la gripe.


¿Cuándo nos debemos vacunar?


En los meses de octubre a noviembre. La vacunación debe repetirse todos los años, puesto que el virus de la gripe tiene la capacidad de cambiar parte de su estructura y por lo tanto la vacuna del año anterior no puede protegernos frente al nuevo virus. También conviene que sepamos que a pesar de vacunarnos, entre un 20% y 30% de los casos, no quedaremos protegidos.


¿Es segura la vacuna?


Si, pero a veces puede producir reacciones locales en el sitio donde se administra como enrojecimiento, dolor e hinchazón. También puede provocar síntomas generales en un 5% de los casos, como dolores musculares, fiebre, malestar y en raras ocasiones reacciones alérgicas. Y no olvide que si tiene alergia al huevo no puede vacunarse de la gripe.


¿Cuál es tratamiento adecuado?


El tratamiento es sintomático, consiste en analgésicos-antipiréticos tipo paracetamol y antiinflamatorios, es mejor no dar ácido acetil salicílico (AspirinaR)en menores de 18 años, por si posible asociación con síndrome Reye (complicación neurológica). Tomar líquidos abundantes y hacer reposo. Si tenemos una tos muy molesta y seca podemos tomar algún medicamento para calmarla. Recuerde que los antibióticos no están indicados y que el tomarlos no acorta ni cura la gripe. Y si tiene dudas consulte a su médico, él vigilará la evolución de este proceso y podrá detectar si aparecen complicaciones.

miércoles, 21 de octubre de 2009

SITE: Servicio de información telefónica para la embarazada

Los padres deben saber que, en cada embarazo, tienen un riesgo entre un 2 y un 5% de tener un niño con defectos congénitos (alteraciones presentes en el nacimiento, ya sean hereditarias o no).
Planificar el embarazo es la forma más efectiva de prevenir la aparición de defectos congénitos. Para ello, haga sus consultas preferiblemente antes de quedarse embarazada.

¿Qué es el SITE?
El SITE es un servicio de información sobre factores de riesgo para el desarrollo del niño antes del nacimiento.

¿Sobre qué asuntos se puede consultar?
- Edad de los futuros padres
- Trabajo de la madre y el padre
- Contacto con animales domésticos
- Consumo de medicamentos y otras sustancias (alcohol, tabaco, otras drogas...)
- Información general sobre factores de riesgo y medidas preventivas para defectos congénitos
- Pruebas de diagnóstico prenatal

¿A quiénes se ofrece el SITE?
- A las parejas que desean planificar un embarazo
- A las mujeres embarazadas y sus parejas
- A la población en general

Texto 2: Ambito médico

PANDEMIA SÓLO SIGNIFICA AUMENTAR LA VIGILANCIA
La OMS decreta el máximo nivel de alerta por la nueva gripe y pide "solidaridad global" con los países más pobres

La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció ayer que ya considera a la nueva gripe una pandemia, una decisión sobre la que venía advirtiendo desde el pasado 25 de abril.

Según la definición del máximo organismo sanitario mundial, el cambio de estatus no implica una mayor gravedad de la gripe A(H1N1) que afecta a cerca de 30.000 personas en 74 países. Tan sólo constata que se han producidos brotes de transmisión a nivel comunitario en más de una de las cinco zonas en las que la OMS divide a sus países afiliados, además de certificar que la expansión continuará en un futuro próximo.

La directora general de la OMS, Margaret Chan, que comunicó a los países la decisión ayer por la mañana, moderó su discurso alarmista con respecto a intervenciones anteriores. Así, aunque volvió a resaltar que el virus H1N1 es completamente nuevo y que se transmite fácilmente, subrayó que ninguna pandemia anterior "se ha detectado tan precozmente ni vigilado tan de cerca, a tiempo real, desde el principio". También reconoció que la gravedad de la enfermedad que causa el nuevo virus es "moderada". "Según la evidencia científica actual, la mayoría de los pacientes experimentarán síntomas moderados y se recuperaran total y rápidamente, a menudo sin requerir de tratamiento farmacológico", tranquilizó Chan.

La mayoría de las muertes registradas hasta la fecha se han dado en personas que padecían otras enfermedades crónicas, sobre todo patologías respiratorias, problemas cardiovasculares, diabetes y obesidad, recordó Chan. "No esperamos un aumento dramático ni repentino en el número de casos muy graves o fatales", puntualizó.

La pandemia de gripe que se declaró ayer es la primera en 41 años. La anterior fue la de la gripe de Hong Kong, que en 1968 provocó 700.000 muertes, frente a las cerca de medio millón que causa la gripe estacional y muy por encima de los 144 muertos que ha provocado la A(H1N1).

Sin embargo, la OMS volvió a pecar de falta de claridad a la hora de especificar qué iniciativas concretas habrán de poner en práctica los distintos países tras el aumento del nivel de alerta. Vigilancia fue la palabra más empleada para intentar responder a la demanda de consejos específicos sobre cómo lidiar ahora con el virus. La vigilancia, según Chan, es imprescindible porque el virus puede estar "lleno de sorpresas".

Afirmó que en los países que ya han puesto en marcha medidas sanitarias frente a la gripe caso de España las únicas medidas que se pueden tomar son "de contención", pero no supo enumerarlas.

La única demanda concreta que hizo Chan se refirió a los países en vías de desarrollo, que podrían ser los más perjudicados por la pandemia. La directora general de la OMS definió este asunto como lo que más le preocupaba porque "no se sabe cómo se comportará el virus en las condiciones típicas del mundo en desarrollo", aunque es lógico pensar que la situación será "mucho más sombría cuando el virus se extienda a áreas con recursos limitados, peores sistemas sanitarios y una prevalencia más elevada de otras enfermedades". "Es el momento de la solidaridad global", insistió de nuevo Chan.

Ayuda para los pobres

El director ejecutivo de la OMS, Keiji Fukuda, explicó en esta línea que se habían enviado kits de diagnóstico a los afiliados que más los necesitaban y que también se habían repartido los cinco millones de dosis de oseltamivirunos de los dos fármacos eficaces contra esta gripe donadas a la OMS por Roche, el laboratorio fabricante. Recordó que próximamente recibirían otra donación, esta vez de 5,6 millones de dosis incluyendo su formulación pediátrica y que también la repartirían entre los países más necesitados. Por último, destacó que se ha animado a las compañías de genéricos a ponerse en contacto con ellos para llegar a un acuerdo con los laboratorios dueños de la patente de los fármacos.

A pesar de que la OMS lleva más de un mes preparándose para esta situación de pandemia, su máxima dirigente no supo contestar tampoco cómo se repartirá la vacuna que al principio será escasa una vez producida, algo que sucederá en una fecha por determinar de septiembre de este año.

Tampoco supieron definir cuándo se podrá bajar el nivel de alerta, aunque Chan aventuró que habrá que estar vigilantes "el próximo año o quizás los dos siguientes".

lunes, 19 de octubre de 2009

texto 1 :TRABAJO GESTUNO

Orígenes del gestuno
La necesidad de comunicarse es universal. Para las personas sordas la necesidad de comunicación va unida a los signos, por eso existen tantas lenguas de signos en el mundo como lenguas orales, cada una de ellas tiene un "acento" o unos dialectos. Cada lengua de signos es un reflejo del pasado, la cultura en la que se desarrolló y las costumbres de su sociedad.
¿Qué harías si quieres que te entiendan personas sordas de cada rincón del globo? Pues crear una lengua de signos internacional que todos puedan aprender y entender.
En 1951 en una reunión de la Federación Mundial de Sordos, se discutió la idea de unificar las lenguas de signos. Se dieron cuenta que tener cientos de intérpretes en cada evento no era viable. Así que en el 73 se nombró al comité que crearía y estandarizaría la lengua de signos internacional. Un libro publicado por la Comisión en la década de 1970, "Gestuno: Internacional de Lengua de Signos de Sordos", contiene una lista de vocabulario de cerca de 1500 signos, que eran, o escogidos de otras lenguas de signos, o inventados. Trataron de elegir los signos que mejor se entendían de varias lenguas de signos, para crear una lengua fácil de aprender. A esta lengua se le llamó gestuno. El nombre es italiano y quiere decir algo así como: unidad de las lenguas de signos.
El gestuno es una lengua auxiliar internacional, a veces se utiliza en las reuniones internacionales como la Federación Mundial de Sordos (FMS), congresos, eventos como los Juegos Mundiales de Sordos, y de manera informal en el transporte y la socialización pero obviando estas situaciones su uso es muy reducido. Podemos verlo como un tipo de Lengua de Signos Pidgin .No es tan compleja como la forma convencional o lenguas de signos naturales y tiene un vocabulario limitado. No tenía una gramática concreta, por lo que muchos dicen que no es una lengua real.
Sin embargo, cuando Gestuno fue utilizado por primera vez en el congreso de la FMS en Bulgaria en 1976, era incomprensible para las personas sordas. Posteriormente, se desarrolló de manera informal por sordos e intérpretes de audiencia, y llegó a incluir más gramática, sobre todo las características lingüísticas que se cree que son universales entre las lenguas de signos, tales como roles y el uso de los clasificadores. Además, el vocabulario fue gradualmente reemplazado por mas signos icónicos y signos de préstamos de las diferentes lenguas de signos.
El nombre Gestuno ha caído en desuso, y la expresión "signos Internacionales" es la que se utiliza mas comunmente en inglés para identificar esta variedad de signos..Un desarrollo paralelo ha estado ocurriendo en Europa en los últimos años, donde la interaccion creciente entre las diferentes comunudades de personas sordas ha conducido a la aparición de un Pidgin o signos criollos.
En la Federación Mundial de Sordos tienen dos lenguas oficiales: inglés y francés, y todos sus documentos y correspondencia se escribe en esos idiomas. El gestuno se utiliza dentro de la oficina y en las asambleas generales, aunque aún no se sabe a ciencia cierta si todos conocen esta lengua. Dentro de la oficina el uso del gestuno también está limitado. Los miembros con un conocimiento amplio son capaces de expresar principios muy concretos e ideas abstractas.
La idea de crear una lengua de signos unificada no ha sido tan prolífica como esperaba la Comisión, lo mismo pasó con el esperanto. No ha habido muchas personas capaces de aprender esta nueva lengua. Y con los dispositivos de traducción tan desarrollados que existen hoy en día y la profesionalidad de los intérpretes internacionales, ¿quién querría ponerse a estudiar una lengua inventada?
Vocabulario
El léxico del gestuno es limitado, y varía entre los signantes. El intérprete Bill Moody (intérprete habitual de la FMS, las olimpiadas para sordos y la asociación mundial de ILS) señaló en un documento de 1994 que el vocabulario utilizado en el marco de las conferencia es, en gran parte, derivado de las lenguas de signos del mundo occidental y es menos comprensible para los signantes de África o Asia. Un estudio de 1999 por Bencie Woll (profesor cuyos intereses de investigación incluyen la lingüística de BSL y otras lenguas de signos, la historia y la sociolingüística de BSL y de la Comunidad sorda, el desarrollo de BSL en los niños pequeños y el lenguaje de signos y el cerebro. En los últimos años, he empezado a buscar específicamente a las deficiencias del lenguaje de signos adquiridos y de desarrollo) sugirieron que los signantes de SSI suelen utilizar una gran cantidad de vocabulario de su idioma nativo, la elección de variantes es señal de que sería más fácil de comprender por un extranjero. En contraste, señala Rachel Rosenstock (Prof. Dr. En la universidad Gallaudet) que el vocabulario expuesto en su estudio de la SSI fue compuesto en gran parte de los signos icónicos muy comunes a muchas lenguas de signos.
Gramática
La gente que se comunicar en SSI tiende a hacer un uso intensivo del rol, así como una característica común a las lenguas de signos más investigadas hasta la fecha: un amplio sistema formal de clasificadores. Los clasificadores se utilizan para describir las cosas. Se ha observado que los signantes son generalmente mejores en comunicación interlingüística que los no-signantes, incluso sin una lengua franca.
Un documento presentado en 1994 sugirió que los signantes de SSI "combinan una gramática relativamente rica y estructurada con un léxico gravemente empobrecido". Supalla y Webb (1995) describen el SSI como una especie de pidgin y concluyen que es "más compleja que un típico pidgin y, de hecho, es más como el de una lengua de signos completa".
Letras y números
Un alfabeto manual se utiliza para deletrear los nombres que se basa en sistemas utilizados en Europa y Estados Unidos para representar el alfabeto romano. En una conversación de dos vías, cualquier alfabeto manual conocido puede ser utilizado, a menudo un orador deletrea utilizando el alfabeto de la otra parte, como es a menudo más fácil de escribir rápidamente en un alfabeto desconocido que leer rápidamente.También tiene un sistema normalizado de los números.

Enlaces de interés: (wikipedia)
Versión digital de Gestuno: Internacional de la Lengua de Señas / Sordos Langage Gestuel International des Sounds
Página de inicio DMA - contiene un vídeo QuickTime corto en ISL con subtítulos en inglés.

sábado, 17 de octubre de 2009

El principio del fin!

Parece que los de segundo ya tenemos nuevo blog...ahora solo hay que ponerlo bonito, y empezar a poner cositas!
un abrazo para todos.